THE MUMMY — VOICE REPLACEMENT (ADR)
- #AAC (Hamzah Saman, CSA)
- 3 days ago
- 1 min read
9-YEAR-OLD GIRL — FLUENT ARABIC (EGYPTIAN ACCENT)
ROLE: Voice replacement for a 9-year-old girl (must sound age-appropriate)
MUST HAVE: Fluent Arabic + Egyptian accent/dialect
RECORDING: In-studio ADR in Los Angeles — TBD
UNION: SAG-AFTRA Theatrical
PAY: $1,246 (no +10% available)
TAFT-HARTLEY: Possible
SUBMIT BY
DEADLINE: Tuesday — 11:00 AM PT
EMAIL TO: loopoutloud@gmail.com
SUBJECT: THE MUMMY — 9yo Girl Arabic (Egyptian) — [Child Name] — [LA/Local Hire]
REQUIRED AUDIO (MP3)
FILE NAME (exact): FirstLastName_Agency.mp3
(No agency: FirstLastName_NoRep.mp3)
LINES: Not available yet. For now, submit ONE MP3 that includes:
Slate (English): name, age, fluent Arabic, Egyptian dialect available
Slate (Arabic): same info in Arabic
10–20 seconds Arabic in Egyptian dialect (natural, child voice)
INCLUDE IN THE EMAIL
• Child’s name + age
• Parent/guardian name + phone + email
• Location (must be able to work in LA)
• Union status (SAG / Non-Union OK)
• Agency/manager (if any)
Mention Hamzah







.jpg)


















